IZ1DFF  ITALIAN HAM RADIO STATION                                       > UTILITIES


ABBREVIAZIONI USATE IN TELEGRAFIA

 

 

ABBREVIAZIONI NUMERICHE

 

10

ARRIVATO BENE

56

AUGURI DI BUON NATALE

58

FELICE ANNO NUOVO

63

AUGURI DI SALUTE, FELICITA'

70

AUGURI PER UN PIACEVOLE VIAGGIO

73

CORDIALI SALUTI

74

BUONE VACANZE

75

MI STO DIVERTENDO MOLTO

78

CONFERMO LA RICEVUTA DELLA TUA LETTERA

86

QUI TUTTO BENE

87

SPEDISCI LIRE....AL PIÙ PRESTO

88

BACI E AFFETTUOSITÀ

89

TI SPEDISCO LIRE...

90

ARRIVERÒ A....

91

SONO IN OSPEDALE

92

TROVAMI UN ALLOGGIO PER ...

96

TI MANDERÒ IL NUOVO INDIRIZZO

97

PERMESSO CONCESSO

98

PERMESSO NEGATO

 

ABBREVIAZIONI TESTUALI

 

AA

SUBITO DOPO ..PAROLA DOPO

AB

PAROLA PRIMA DI...

ABT

CIRCA (ABT 100W)

AC

CORRENTE ALTERNATA

ADR

INDIRIZZO (ADDRESS)

AFC

CONTROLLO AUTOMATICO DI FREQUENZA

AGC

CONTROLLO AUTOMATICO DI GUADAGNO (automatic gain control)

AGN

DI NUOVO ..ANCORA

AL

TUTTO (ALL)

AHD

AVANTI

AM

AMPIEZZA MODULATA

AMP

AMPERE

AMT

QUANTITÀ

ANI

QUALCHE ...QUALCHE VOLTA

ANT

ANTENNA

AR

FINE MESSAGGIO (LETTERA A e R UNITE)

AS

ATTENDERE, ASPETTARE (LETTERA A e S UNITE)

BAT

BATTERIA

BCL

ASCOLTATORE DI BROADCASTING

BCI

INTERFERENZA DA RADIO TRASMISSIONI BROADCASTING

BD

CATTIVO

BF

BASSA FREQUENZA

BFO

OSCILLATORE A BATTIMENTO

BG

BUON GIORNO

BY

DA, PRESSO

BKG

ROMPERE (breaking)

BK

INTERROMPERE, BREAK IN

BRK

INTERROMPERE, BREAK IN

BLV

CREDERE (believe)

BT

SEGNO DI SEPARAZIONE (LETTERA B e T UNITE)

BUG

TASTO MANIPOLATORE

C

CONFERMA, SI (YES)

CALL

NOMINATIVO DI STAZIONE

CANS

CUFFIA

CAV

CONTROLLO AUTOMATICO DI VOLUME

CB

BANDA CITTADINA (27MHZ)

CD

POTREI ..POTRESTE POSSO

CDX

CONDIZIONI

CFM

CONFERMA

CK

CONTROLLARE (CHECK)

CL

CHIUDERE ...FINIRE UN QSO

CLD

CHIAMATO

CLR

CHIARO, SERENO (CLEAR)

CM

DIRETTORE DELLE COMUNICAZIONI

COL

COLLAZIONATE

CONV

CONVERTITORE

CONGRATS

CONGRATULAZIONI

CPI

COPIA (COPY)

CQ

CHIAMATA GENERALE

CRD

CARTOLINA... LETTERA

CS

NOMINATIVO (CALL SIGN)

CUL

ARRIVEDERCI

CUAGN

ARRIVEDERCI

CW

TELEGRAFIA (CONTINUOS WAVE)

DA

GIORNO (DAY)

DB

DECIBEL

DBL

DOPPIO (DOUBLE)

DC

CORRENTE CONTINUA

DE

DA (FROM – call de call )

DIF

DIFFERENZA

DW

SCENDERE, ABBASSARSI DI FREQUENZA (DOWN)

DR

CARO (DEAR)

DX

COLLEGAMENTI A LUNGA DISTANZA

EHT

ALTA TENSIONE (Exstra High Tension)

EL

ELEMENTI ANTENNA

EMI

INTERFERENZA ELETTROMAGNETICA (ElectroMagnetic Interference)

ERE

QUI (HERE)

ES

E (AND)

ET

@ (usato per trasmettere gli indirizzi di posta elettronica E-MAIL)

EU

EUROPA

FB

BUONO

FIVER

QSA 5

FM

MODULAZIONE DI FREQUENZA

FM

DA, PROVENIENTE DA (FROM)

FONE

FONIA

FR

PER (FOR)

FER

PER (FOR)

FQ

FREQUENZA

FREQ

FREQUENZA

GA

ANDATE AVANTI ....ANCHE BUONA SERA

GB

ADDIO ..ARRIVEDERCI

GBA

DATE UN INDIRIZZO MIGLIORE

GD

BUON GIORNO

GE

BUONA SERA

GG

ANDANDO (GOING)

GL

BUONA FORTUNA (GOOD LUK)

GM

BUON MATTINO

GMT

ORA DEL MERIDIANO DI GREENWICH

GN

ANDATO ... ANCHE BUONA NOTTE

GND

TERRA ...MASSA (GROUND)

GP

ANTENNA VERTICALE (GROUND PLANE)

GUD

BUONO (GOOD)

HAM

RADIOAMATORE

HD

HO DIFFICOLTÀ

HF

ALTA FREQUENZA (HIGH FREQUENCY)

HI

ALTO, RISATA

HIFI

ALTA FEDELTÀ

HPE

SPERO

HR

QUI

IC

CIRCUITO INTEGRATO (Integrate Circuit)

IF

FREQUENZA INTERMEDIA

INFO

INFORMAZIONE

INPT

ENTRATA (INPUT)

IS

È

K

MILLE ,,,, (KILO) 1 KW = 1000 W

K

ANDATE AVANTI, INVITO A TRASMETTERE

KEY

TASTO CHIAVE MANIPOLATORE (KEY)

LID

CATTIVO OPERATORE

LF

FREQUENZA BASSA 30-300 KHZ (LOW FREQ.)

LO

BASSO

LOG

QUADERNO DI STAZIONE

LONG

LUNGHEZZA

M

UN MILIONE ….. (MEGA) 1 MHz = 1.000.000 Herz

MA

MILLIAMPERE

MAIL

POSTA (E-MAIL = posta elettronica via Internet)

MIC

MICROFONO

MIKE

MICROFONO

MNI

MOLTI

MN

MINUTI

MOD

MODULAZIONE

MSG

MESSAGGIO

MTR

STRUMENTO DI MISURA (METER)

N

NO

NC

NON COLLEGATO (no connrction)

ND

NIENTE DA FARE (NOTHING DOING)

NEG

NEGATIVO

NG

NON BUONO (NO GOOD)

NEWS

NOTIZIE

NIL

NIENTE, NULLA

NR

NUMERO, VICINO

NY

ANNO NUOVO

OB

VECCHIO MIO

OC

VECCHIO COMPAGNO (anche Onde Corte)

OFF

SPENTO

OK

VA BENE, CORRETTO

OM

RADIOAMATORE (OLD MEN)

ON

ACCESO

ONLI

SOLAMENTE

OP

OPERATORE

OT

VETERANO

OUT

USCITA, FUORI

PA

STADIO FINALE DI POTENZA

PM

DOPO MEZZOGIORNO

PSE

PER FAVORE

PWM

IMPULSO A MODULAZIONE DI DURATA ( Pulse Width Modulation)

PWR

POTENZA (POWER)

R

RICEVUTO, RESISTENZA

RCVR

RICEVITORE

RF

RADIOFREQUENZA

RIG

POTENZA (RUNNING)

RMS

VALORE EFFICACE

RPT

RIPETI, RIPETERE - RAPPORTO D'ASCOLTO

RST

LEGGIBILITÀ – FORZA - TONALITÀ DEL SEGNALE

RTX

RICETRASMETTITORE

RTTY

RADIOTELESCRIVENTE

RX

RICEVITORE

SIG

SEGNALE, FIRMA

SK

FINE COLLEGAMENTO, MORTO (SILENT KEY)

SKED

APPUNTAMENTO

SKIP

DISTANZA DI PROPAGAZIONE

SN

A PRESTO

SOS

SEGNALE DI SOCCORSO

SRI

SPIACENTE

SSB

SINGOLA BANDA LATERALE

STN

STAZIONE

SVC

SERVIZIO

SW

INTERRUTTORE (SWITCH)

SWL

ASCOLTATORE DI ONDE CORTE

TEMP

TEMPERATURA

TEST

PROVA, GARA, CONCORSO

TFC

TRAFFICO, MSG

TNX

GRAZIE (THANKS)

TO

VERSO, DA …A….

TKS

GRAZIE (THANKS)

TU

VI RINGRAZIO (THANK YOU)

TV

TELEVISIONE

TVI

INTERFERENZE SUI SEGNALI TV

TX

TRASMETTITORE

TXI

TESTO

UA

SIAMO D'ACCORDO

UHF

ULTRA ALTA FREQUENZA (300-3000 Mhz)

UP

SALIRE VERSO L'ALTO

UFB

MOLTO BUONO

UR

VOSTRO (AGGETTIVO)

URS

VOSTRO (PRONOME)

V

VOLT

VA

FINE TRASMISSIONE (V e A UNITI)

VCO

OSCILLATORE CONTROLLATO IN TENSIONE

VERT

VERTICALE

VFB

MOLTO BENE

VFO

OSCILLATORE A FREQUENZA VARIABILE

VHF

FREQUENZA MOLTO ALTA (30-300 MHZ)

VJO

VECCHIO MIO

VLF

FREQUENZA MOLTO BASSA

VOX

COMMUTATORE COMANDATO DA UN SEGNALE BF

VY

MOLTO (VERY)

VXO

OSCILLATORE VARIABILE A CRISTALLO

W

WATT, OVEST

WA

PAROLA DOPO

WAT

CHE COSA (WHAT)

WB

PAROLA PRIMA

WD

PAROLA, VORREI

WRD

PAROLA

WID

CON

WKD

LAVORATORE (WORKED)

WPM

PAROLE AL MINUTO (WORDS PER MINUTE)

WW

TUTTO IL MONDO (WORLD WIDE)

WX

TEMPO METEOROLOGICO

XCUS

SCUSATEMI

XTAL

CRISTALLO AL QUARZO

XMAS

NATALE

XTR

TRASMETTITORE

XMTR

TRASMETTITORE

XYL

DONNA SPOSATA (Married young lady)

XS

DISTURBI ATMOSFERICI

YL

SIGNORINA

YR

ANNO (Year)

Z

ORA GMT

 

 

> UTILITIES